Tout d'abord, il faut savoir que ce CMS ne gère pas la traduction partie administration, mais seulement côté lecture des articles. Et, que certains thèmes custom permettent une traduction plus détaillée.
Si cela vous convient tout de même, voici comment j'ai changé la langue de publication dans les paramètres (General settings/Publication Language) par défaut en anglais :en vers le français :fr.
Ensuite, j'ai modifié :
Les intitulés dans (Site/Design & branding)
les intitulés des liens de navigation (Site/Navigation).
Home ➡ Accueil
About ➡ À propos